*The Dirt*

en rouge, c'est le narrateur qui parle.

en bleu, c'est Mick Mars.

en noir, Vince Neil.

en violet, Nikki Sixx.

en orange, Tommy Lee.

Le nom de la personne prenant la parole est écrit dans le titre de l'article. 

* Son nom c'était Bullwinkle.  On l'a surnomée comme ça parce qu'elle ressemblait à une souris.

Mais Tommy, même s'il pouvait se faire n'importe quelle fille, ne voulait pas casser avec elle. Il l'aimait et voulait la marier, car elle était une déesse au lit.

Malheureusement cette fille était folle. Elle s'énervait pour un rien et dès qu'un objet était près d'elle elle le lançait dans la maison et abusait de ses poings. Je n'avais jamais vu quelqu'un d'aussi violent.

Une nuit Tommy a bloqué la porte avec des planches pour l'interdire d'entrer - la serrure avait été cassée durant une récente visite de la police.  Bullwinkle attrapa un exctincteur et le lança à travers la fenêtre pour pouvoir entrer.

La police arriva un peu plus tard et un de ses hommes pointa son fusil sur Tommy pendant que Nikki et moi étions cachés dans la salle de bain.

Je ne suis pas sûr de qui nous avions le plus peur : Bullwinkle ou les flics. 

Nous vivions dans un lugubre garage.

Je partageais ma chambre avec Tommy tandis que Nikki, cet enc*** avait la plus grande chambre pour lui tout seul. Quand il a emmanagé, on s'est mit d'accord pour changer de chambre chaque mois, comme ça tout le monde aura le droit d'avoir la grande chambre rien que pour lui.

Mais ça ne s'est jamais fait, c'était trop de travail. 

Nikki avait une télé dans sa chambre. Il pouvait rester assis des heures assis à même le sol, composant des chansons alors que tout le monde faisait la fête dans la pièce d'à côté.

Chaque soir après nos concerts au Whisky, la moitié de la foule venait chez nous, buvait, fumait,  prenait les 'pilules magiques', sniffaient... tout ce qui nous tombait dessus gratuitement.

J'étais le seul à l'époque à m'injecter car une fille gâtée, riche, bisexuelle, fana de ménages à trois , blonde nomée Lovey m'a apprit comment m'injecter de la coke.